polska-italienska översättning av posługiwać się

usareE' evidente ormai che i nostri figli spesso sanno usare il computer meglio di noi. Taka jest prawda - nasze dzieci często lepiej niż my potrafią posługiwać się komputerem. Il fatto è che dovremmo sapere in quanti anni, cinque o dieci, ogni cittadino europeo sarà in grado di usare un computer, indipendentemente dall'età, e disporrà dell'accesso a Internet. Chodzi o to, abyśmy wiedzieli za ile lat - za pięć czy za dziesięć - każdy Europejczyk będzie umiał posługiwać się komputerem, niezależnie od wieku, i będzie miał dostęp do Internetu.
utilizzareA mio parere, si dovrebbero utilizzare le lingue dei paesi confinanti. Moim zdaniem punkty te powinny posługiwać się językami sąsiednich krajów. Al fine di salvaguardare i diritti umani e la democrazia dobbiamo utilizzare una lingua compresa da Minsk. Żeby ratować prawa człowieka, żeby ratować demokrację musimy posługiwać się językiem, który w Mińsku zostanie zrozumiany. Alcune persone non udenti non sanno utilizzare il linguaggio dei segni, mentre alcuni non vedenti non hanno accesso a servizi di assistenza specifici. Niektórzy niesłyszący nie są w stanie posługiwać się językiem migowym, a niektórzy niewidzący nie mają dostępu do usług pomocy dla niewidzących.

Ordbok